Gaza ceasefire negotiations hit last-minute snag, delaying anticipated deal to pause war