Manatees congregate in warm waters near power plants as US winter storms graze Florida