Merilainen, Gaudette lead Senators to 2-0 win against Islanders