Developer loses court battle to remove heritage status on WW1 battery in Quebec