Falcons GM Fontenot insists team is ‘very comfortable’ with keeping QB Cousins as a backup to Penix