Morant’s right shoulder is bothering him again after a hard collision ends his night in New Orleans