Uninspired Canada upset by Latvia in a shootout at world juniors