Vanderbilt beats Georgia Tech 35-27 in Birmingham Bowl for first postseason win in 11 years