Chinese workers found in ‘slavery-like conditions’ in Brazil taken to hotels as probe gets underway