Daniels and the Commanders host Penix and the Falcons in prime time with playoff chances at stake