American Airlines operations up and running again after technical issue grounded US flights