Start of Cavaliers’ home game against Jazz delayed by broken basketball hoop