Struggling Bears can find optimism in thriving connection of rookies Williams and Odunze