Scheifele shines against Leafs