OPP investigating fatal collision Saturday in northwest Ontario