Elections in 2 Indian states are seen as a test of Prime Minister Modi’s popularity