Canadian dollar weakness to persist into 2025, expert says