Hubbard scores 23, Matthews hits big free throws and Mississippi State tops Utah 78-73