A third November storm, Sara, serves notice that a busy hurricane season isn’t over yet