Shedeur Sanders shrugs off shaky start, throws 3 TD passes to lead No. 18 Colorado past Utah 49-24