As Trump picks his Cabinet, Musk suggests he let the public weigh in on who should lead Treasury