Protesters’ biggest day expected at UN climate talks, where progress is slow