California will rename places to remove racist term for a Native American woman