Fintech firm Nuvei completes plan to go private