Sweeping tax overhaul in Louisiana hits snag on sales tax expansion