Shel Talmy, produced hits by The Who, The Kinks and other 1960s British bands, dead at 87