Only 8 monkeys remain free after more than a week outside a South Carolina compound