Olympic champion Lindsey Vonn is ending her retirement at age 40 to make a skiing comeback