Back in Top 25 spotlight, No. 22 St. John’s puts away Wagner to set up Pitino father-son showdown