Nunu Agara has career game, No. 24 Stanford women pull away from UC Davis 69-56