Milicic scores 18 points as No. 11 Tennessee beats Montana 92-57