An unraveling season isn’t getting any better for the Cowboys, with more injury issues to boot