Yazidi association leader charged with sexual assault