Voting closes in contest to lead UK Conservative Party as it seeks to rebound from defeat