School choice measure framed by supporters and foes alike as pivotal moment for Kentucky education