Former officer’s shots were ‘like a drive-by shooting’ during Breonna Taylor raid, prosecutors say