In wartime Ukraine, soccer fans bury rivalries and find a moment of calm at matches