Cragun’s 40-yard field goal as time expires carries Utah State past Wyoming