Hurricanes’ Sebastian Aho contributing in ways big and small to NHL team’s success