Court of Appeal upholds ruling that CP Rail was not liable for Lac-Mégantic disaster