Fourth former youth center detention worker goes on trial in New Hampshire