Manitoba bill would require judges to undergo education on domestic violence and more