Second gambler admits trying to cash in on scheme involving ex-NBA player Jontay Porter