Investigation reveals a Russian factory’s plan to mix decoys with a new deadly weapon in Ukraine