Quebec’s head of youth protection resigns after sex scandal at detention facility