Windsor area's population surges while high unemployment rate dips