Road to repeat tricky for Canadiens as playoffs begin