Saints rally from 13-point deficit to end 25-year drought and beat Sun for title