Spitfires unable to duplicate success of last season as club implodes in third period against Sting