O Canada! National pride sweeps Windsor with flags, rallies amid U.S. tensions